Die Männer beim Morgenritual (Lasse war aber nur dieses eine Mal mit auf dem Balkon, solange dieser ungesichert war, und auch nur weil er kein Interesse hatte an dem was jenseits des Geländers passierte.)

The men of the house doing their morning ablutions (Lasse had been just this once on the balcony before that had been netting in, and only because he didn't show any interest at what was beyond the banister.)